Hizmet Şartları

Oyunu yalnızca bağlayıcı bir sözleşme yapabiliyorsanız kullanabilirsiniz. Oyun 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve kullanabilmeniz için en az 13 yaşında olmalısınız. Yaşadığınız yerdeki dijital onay yaşı ile 13 yaş arasındaysanız — bu yaş AB/AEA’da 13–16 (örneğin Yunanistan’da 14), Birleşik Krallık ve ABD’de 13’tür — Oyunu yalnızca, sizin adınıza bu Şartları okuyup kabul etmesi ve çevrimiçi özellikler ile ileride ekleyebileceğimiz her türlü reklam veya satın alma dahil olmak üzere kullanımınızı denetlemesi gereken bir ebeveynin veya yasal vasinin katılımıyla kullanabilirsiniz. Oyunu kullanarak bu koşulları karşıladığınızı onaylamış olursunuz; karşılamıyorsanız lütfen Oyunu kullanmayın.

Bu Şartlara tabi olarak, Nexus size, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz bir cihazda Oyunun bir kopyasını yalnızca kendi özel, ticari olmayan eğlenceniz için indirip kullanmanız amacıyla kişisel, sınırlı, geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verir.

Emredici hukuk aksine izin vermedikçe, ne kendiniz yapabilir ne de başkalarının şunları yapmasına izin verebilirsiniz:

• Oyunu kopyalamak, değiştirmek, çevirmek veya Oyundan türev çalışmalar oluşturmak;
• tersine mühendislik yapmak, kaynak koda dönüştürmek veya parçalarına ayırmak ya da kaynak kodunu çıkarmaya çalışmak;
• Oyunu kiralamak, kiraya vermek, ödünç vermek, satmak, alt lisans vermek, dağıtmak veya ticari olarak kullanmak;
• herhangi bir telif hakkı, ticari marka veya diğer mülkiyet bildirimlerini kaldırmak veya değiştirmek.

Size açıkça verilmeyen tüm haklar Nexus ve lisans verenleri tarafından saklı tutulur.

Oyunun çevrimiçi özellikleri, Google Firebase tarafından otomatik olarak verilen anonim bir hesap kullanır. Sizden e-posta, parola veya gerçek kimlik istenmez. Bu anonim tanımlayıcı, yüklemenize bağlıdır ve yalnızca kendi lider tablosu kaydınıza sahip olmanıza ve onu güncellemenize olanak tanır. Cihazınızdaki etkinlikten siz sorumlusunuz. Hesap anonim ve cihaza bağlı olduğundan, Oyunu silip yeniden yüklemek veya cihaz değiştirmek yeni bir kimlik oluşturabilir ve kaydınızı taşımayabilir; ilerlemenin kurtarılacağını veya aktarılacağını garanti etmeyiz.

İsteğe bağlı çevrimiçi özellikleri kullanırsanız, Oyun; girdiğiniz takma ad, seçtiğiniz ülke ve puanlarınızdan oluşan herkese açık bir lider tablosu kaydı yayımlar. Bu, dünyanın her yerindeki diğer oyunculara görünür ve oyun içinde aranabilir (örneğin arkadaş eklemek için). Bir takma ad ile ülke seçip puan göndererek bizden bu bilgileri yayımlamamızı istemiş ve bunların herkese açık gösterilmesini kabul etmiş olursunuz. Takma adınıza gerçek kişisel verilerinizi (tam adınız, adresiniz, telefonunuz veya e-postanız) koymayın — bir takma ad seçin. Hile ile elde edildiğine makul biçimde inandığımız veya hukuka aykırı ya da saldırgan olan herhangi bir kaydı kaldırabilir veya sıfırlayabiliriz. Bu verilerin nasıl işlendiğini ve kaydınızı nasıl kaldırtabileceğinizi öğrenmek için Gizlilik Politikamıza bakın.

Seçtiğiniz takma ad ve ülkeden siz sorumlusunuz. Şu özelliklere sahip bir takma ad seçmemelisiniz:

• hukuka aykırı, karalayıcı, nefret içeren, taciz edici, müstehcen veya başka şekilde sakıncalı olan;
• herhangi bir kişiyi, markayı veya Nexus’u taklit eden ya da kimlik veya bağlantı konusunda yanıltan;
• herhangi birinin fikri mülkiyetini, gizliliğini veya diğer haklarını ihlal eden;
• başka bir kişinin kişisel verilerini içeren veya reklam ya da spam için kullanılan.

Oyun otomatik bir ad filtresi uygular, ancak filtreleme kusursuz değildir ve sorumluluğu sizden almaz. Nexus’a, lider tablosu ve arkadaş özelliklerini yürütmek amacıyla takma adınızı ve ülkenizi barındırma ve görüntüleme konusunda dünya çapında, telifsiz, münhasır olmayan bir lisans verirsiniz. Bunu takma adınızı değiştirerek veya bizden kaydınızı kaldırmamızı isteyerek geri çekebilirsiniz. Makul takdirimize göre kullanıcı içeriğini reddedebilir, düzenleyebilir veya kaldırabiliriz, ancak bunu izlemekle yükümlü değiliz.

Aşağıdakileri kendiniz yapmayacağınızı ve başkalarının yapmasına yardım etmeyeceğinizi kabul edersiniz:

• hile yapmak ya da haksız avantaj elde etmek veya puanları ya da sıralamaları manipüle etmek için açıklardan, botlardan, otomasyondan, hile araçlarından, modlardan veya yetkisiz yazılımlardan yararlanmak;
• sahte, manipüle edilmiş veya makine tarafından üretilmiş puanlar göndermek;
• sunucularımıza, API’lerimize veya arka uca, Oyunun olağan kullanımı dışında erişmek, müdahale etmek, yoklamak veya taramak;
• Oyundan veya diğer oyunculardan veri kazımak ya da sistematik olarak toplamak;
• virüs veya zararlı kod yerleştirmek ya da Oyuna veya ağlarına makul olmayan bir yük bindirmek;
• diğer oyuncuları taciz etmek, kötü davranmak, karalamak veya tehdit etmek ya da haklarını ihlal etmek;
• kaydınızı, anonim hesabınızı, arkadaş kodunuzu veya ileride ekleyebileceğimiz herhangi bir oyun içi öğeyi ya da parayı, açıkça izin verdiğimiz durumlar dışında, satın almak, satmak, takas etmek, devretmek veya “gerçek parayla ticaretini yapmak”;
• diğer oyuncuların verilerini veya kişisel bilgilerini toplamak ya da diğer oyunculardan kişisel iletişim bilgileri istemek;
• Oyunu hukuka aykırı, hileli veya yetkisiz herhangi bir ticari amaçla kullanmak ya da güvenlik veya erişim denetimlerini aşmak.

Bu kurallara aykırı davranmak, kayıtların kaldırılmasına ve 14. bölüm uyarınca askıya alınmaya veya sona erdirmeye yol açabilir.

Oyun ve tüm bileşenleri — yazılım, kod, grafikler, oyuncu ve takım figürleri, ses, müzik, anlatım, görünüm ve his, ayrıca “Mega Cup Glory” ve “Nexus Software Systems” adları — Nexus’a veya lisans verenlerine aittir ve telif hakkı, ticari marka ve diğer yasalarla korunmaktadır. 2. bölüm kapsamındaki lisansınız size herhangi bir mülkiyet devretmez.

Oyundaki her şey kurgusaldır. Tüm oyuncular, takımlar, teknik direktörler, formalar, “efsaneler”, stadyumlar ve turnuvalar uydurmadır. Gerçek kişilere (yaşayan, emekli veya vefat etmiş) ya da gerçek adlara, numaralara, benzerliklere, kulüplere, liglere, sponsorlara veya turnuvalara herhangi bir benzerlik veya andırma tamamen tesadüftür ve gerçek bir kişiyi veya kuruluşu tanımlamayı, desteklemeyi ya da onunla bir bağlantı olduğunu ima etmeyi amaçlamaz; gerçek futbolun genel bir ilham kaynağı olduğu yerlerde, yalnızca ihlal etmeyen, dönüştürücü bir biçimde kullanılır. Oyun, herhangi bir futbolcu, kulüp, lig, federasyon veya yönetim organıyla (FIFA, UEFA veya herhangi bir ulusal federasyon dahil) bağlantılı değildir, onlar tarafından desteklenmez, onaylanmaz veya lisanslanmaz ve onların resmi adlarını, ticari markalarını veya logolarını kullanmaz. Girdiğiniz herhangi bir ad (örneğin bir takma ad) 5. bölüm uyarınca sizin sorumluluğunuzdadır. Oyundaki içeriğin haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin, hemen inceleyelim.

Oyun şu anda indirmesi ücretsizdir ve şu an için uygulama içi satın alma, sanal para birimi veya reklam içermez. İleride bunlardan herhangi birini sunabiliriz — örneğin isteğe bağlı ücretli içerik, uygulama içi satın almalar, sanal öğeler veya para birimi ya da reklam. Bunu yaparsak, özellik ve her türlü fiyat, siz kabul etmeden önce Oyun içinde açıkça açıklanacaktır, tüm satın almalar Apple App Store veya Google Play üzerinden kendi satın alma ve iade kurallarına göre gerçekleştirilecek ve her türlü reklam Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde ele alınacaktır. Her türlü sanal para birimi veya sanal öğe size yalnızca kişisel kullanım için lisanslanır, gerçek bir parasal değeri olmaz, gerçek para karşılığında takas edilemez, satılamaz veya devredilemez ve emredici hukuk aksini öngörmedikçe iade edilemez; öğelerin rastgele mekaniklerle satıldığı veya verildiği durumlarda, platform veya yasa gerektirdiğinde olasılıkları açıklayacağız. Cihazınız veya hesabınız aracılığıyla yapılan satın almalardan, bakımınızdaki reşit olmayanlar tarafından yapılanlar dahil, siz sorumlusunuz. Gelecekteki her dijital içerik satın alımı için, AB/AEA tüketicilerinin yasal 14 günlük cayma hakkı vardır; ancak bu süre dolmadan indirmeye veya kullanmaya başlayıp bu hakkı böylece kaybettiğinizi kabul ederek, derhal ifaya rıza gösterir ve bu haktan feragat edersiniz. Emredici yasal haklarınız etkilenmez.

Oyun, dağıtım için Google Firebase’e (anonim kimlik doğrulama ve çevrimiçi lider tablosunun arkasındaki Cloud Firestore veritabanı) ve Apple App Store ile Google Play’e dayanır. Bu hizmetleri kullanmanız, üçüncü tarafların kendi şartlarına ve gizlilik politikalarına tabidir. Üçüncü taraf hizmetlerinden, bunların kullanılabilirliğinden ya da eylem veya ihmallerinden sorumlu değiliz ve bunları kendi riskinizle kullanırsınız. İleride reklam, analiz veya ödeme özellikleri eklersek, başka sağlayıcılar (reklam ağları, analiz araçları veya ödeme işlemcileri gibi) devreye girebilir ve bunları kullanmanız da aynı şekilde onların şartlarına ve Gizlilik Politikamıza tabi olacaktır. Mevcut olduğunda sesli anlatım, cihazınızın kendi metin okuma (text-to-speech) özelliği tarafından üretilir.

Oyunu veya herhangi bir özelliği (çevrimiçi lider tablosu dahil), kısmen veya tamamen, mümkün olduğunda makul bir bildirimle güncelleyebilir, değiştirebilir veya durdurabiliriz; bazı güncellemeler Oyunun çalışmaya devam etmesi için gerekli olabilir. Oyunun veya çevrimiçi özelliklerinin her zaman kullanılabilir, kesintisiz, güvenli veya hatasız olacağını garanti etmeyiz ve kaydedilen verilerin, puanların veya ilerlemenin asla kaybolmayacağını garanti etmeyiz. Oyunu işletmek, yasalara uymak veya uzun bir hareketsizlik döneminden sonra makul ölçüde gerekli olduğunda, yasanın gerektirdiği yerde sizi bilgilendirerek sunucu tarafındaki verileri değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

Verileri nasıl ele aldığımız Gizlilik Politikamızda açıklanmıştır. Kısacası, Oyun veri açısından asgaridir: çevrimiçi olarak yalnızca anonim bir tanımlayıcıyı ve yayımlamayı seçtiğiniz takma adı, ülkeyi ve puanları işler; bugün analiz, reklam, izleme veya push bildirimleri kullanmaz ve özel cihaz izinleri istemez; bu değişirse Gizlilik Politikamız bunu önce açıklayacaktır. Bizimle iletişime geçerek veri koruma haklarınızı kullanabilir veya herkese açık kaydınızın kaldırılmasını sağlayabilirsiniz.

Yasanın izin verdiği azami ölçüde ve bir sonraki paragraf saklı kalmak kaydıyla, Oyun “olduğu gibi” ve “mevcut haliyle” sunulur; ticarete elverişlilik, tatmin edici kalite, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme dahil olmak üzere açık veya zımni hiçbir garanti verilmez. Oyunu kendi riskinizle kullanırsınız ve cihazınızdan ve internet bağlantınızdan siz sorumlusunuz. Lütfen ayrıca ölçülü oynayın ve düzenli aralar verin — oynarken kendi sağlığınızdan ve esenliğinizden siz sorumlusunuz.

Tüketici olarak emredici haklarınız etkilenmez. Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, Yunan Medeni Kanunu, tüketicinin korunmasına ilişkin 2251/1994 sayılı Yunan Kanunu ve dijital içerik ve hizmetlerin sağlanmasına ilişkin (AB) 2019/770 sayılı Direktif dahil olmak üzere, emredici tüketici hukuku kapsamında sahip olduğunuz herhangi bir hakkı hariç tutmaz veya sınırlamaz. Oyun açıklandığı gibi olmadığında veya makul olarak bekleyebileceğiniz kalitede olmadığında, yasal uygunluk garantisini ve yasanın size tanıdığı çözüm yollarını korursunuz.

Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarar, dolandırıcılık, ağır ihmal veya kasıt ya da yürürlükteki yasalar uyarınca sınırlandırılamayan veya hariç tutulamayan herhangi bir şey için sorumluluğumuzu sınırlamaz.

Buna tabi olarak ve yasanın izin verdiği azami ölçüde:

• dolaylı, arızi, özel veya sonuçsal zararlardan ya da kâr, veri, itibar veya ilerleme kaybından sorumlu değiliz;
• üçüncü taraf hizmetlerinin, diğer oyuncuların, bu Şartlara uymamanızın veya makul kontrolümüz dışındaki olayların neden olduğu zararlardan sorumlu değiliz;
• Oyun ücretsiz olduğundan, mali bir üst sınıra izin verilen yerlerde, tüm talepler için size karşı toplam sorumluluğumuz, önceki 12 ay içinde bize ödediğiniz tutar (varsa) ile 50 EUR’dan hangisi büyükse onunla sınırlıdır.

Tüketiciler için bu bölüm yalnızca emredici hukukun izin verdiği ölçüde geçerlidir.

Oyunu kullanmayı dilediğiniz zaman bırakabilir ve kaldırabilirsiniz; ayrıca herkese açık lider tablosu kaydınızı silmemizi isteyebilirsiniz. Bu Şartları esaslı ya da tekrar tekrar ihlal ettiğinizde (örneğin hile veya kötüye kullanım), yasanın gerektirdiği durumlarda ya da Oyunu veya diğer oyuncuları korumak için makul ölçüde gerekli olduğunda erişiminizi askıya alabilir, kısıtlayabilir veya sona erdirebilir ya da kayıtlarınızı kaldırabiliriz — bildirimde bulunarak ve daha az ciddi konularda, orantılı olduğu yerde durumu düzeltme fırsatı tanıyarak. Niteliği gereği sona erdirmeden sonra da geçerli kalması gereken bölümler (fikri mülkiyet, sorumluluk reddi beyanları, sorumluluğun sınırlandırılması, uygulanacak hukuk ve genel hükümler) geçerli olmaya devam eder.

Oyun geliştikçe veya yasal nedenlerle bu Şartları güncelleyebiliriz. Esaslı değişiklikler için makul bir bildirimde bulunacağız (örneğin oyun içi bir bildirim veya buradaki güncellenmiş bir “Son güncelleme” tarihi). Değişiklikler belirtilen tarihte yürürlüğe girer ve aleyhinize geriye dönük olarak uygulanmaz. Bir değişikliği kabul etmiyorsanız Oyunu kullanmayı bırakın; yürürlüğe girdikten sonra kullanmaya devam etmeniz güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Bu Şartlar ve bunlarla veya Oyunla ilgili her türlü uyuşmazlık Yunanistan hukukuna tabidir ve Atina, Yunanistan mahkemeleri yetkilidir. Tüketici iseniz, bu durum sizi ikamet ettiğiniz ülkenin emredici hukukunun koruması altından çıkarmaz ve orada da dava açabilirsiniz. AB tüketicileri, Avrupa Komisyonu’nun Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü platformunu ec.europa.eu/consumers/odr adresinde kullanabilir. Bunların hiçbiri, yetkili mahkemelere başvurma hakkınızı etkilemez.

Bu Şartlar ve Gizlilik Politikası, Oyunla ilgili olarak sizinle bizim aramızdaki sözleşmenin tamamını oluşturur. Herhangi bir kısım geçersiz bulunursa, geri kalanı yürürlükte kalır. Bir hükmü uygulamamamız, ondan feragat ettiğimiz anlamına gelmez. Haklarınızı devredemezsiniz; biz, haklarınız azaltılmamak kaydıyla, bir birleşme, satın alma veya Oyunun devri ile bağlantılı olarak bu Şartları devredebiliriz. Makul kontrolümüz dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikme veya aksaklıklardan sorumlu değiliz. Bu Şartlar İngilizce yazılmıştır; her türlü çeviri yalnızca kolaylık sağlamak içindir ve bir çelişki olması durumunda, ülkenizin emredici tüketici hukuku yerel sürümün geçerli olmasını gerektirmedikçe, İngilizce sürüm geçerli olur.

Oyunu Apple’ın App Store’undan edindiyseniz: bu Şartlar yalnızca sizinle Nexus arasındadır, Apple ile değil ve Apple, Oyundan veya içeriğinden sorumlu değildir. Lisansınız, Apple Media Services Şartlarının izin verdiği ölçüde, sahibi olduğunuz veya kontrol ettiğiniz herhangi bir Apple markalı cihazda Oyunu kullanmaya yöneliktir. Apple’ın bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Oyun bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple satın alma bedelini (varsa) iade edebilir; yasanın izin verdiği azami ölçüde Apple’ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur. Apple, Oyunla ilgili herhangi bir talebin ele alınmasından sorumlu değildir ve Apple ile bağlı kuruluşları bu Şartların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bunları size karşı uygulayabilir.

Oyunu Google Play’den edindiyseniz, kullanımınız ayrıca Google Play Hizmet Şartlarına tabidir. Bu Şartlar yalnızca sizinle Nexus arasındadır; Google taraf değildir ve Oyundan sorumlu değildir. Bu Şartların, Google Play üzerinden dağıtıma ilişkin olarak Google Play Şartlarıyla çeliştiği yerlerde, çelişki ölçüsünde Google Play Şartları geçerli olur.

Bu Şartlar hakkında sorularınız mı var ya da lider tablosu kaydınızın kaldırılmasını mı istiyorsunuz? contact@nexussoftdev.com adresine e-posta gönderin veya Nexus Software Systems L.P., Atina, Yunanistan adresine yazın.